Coffee buttercream is sandwiched between two cakey cinnamon sandwich halves and dusted with cinnamon sugar