Light, sweet scones are flavored with orange zest and vanilla bean to make for a perfect treat with afternoon tea